2025/12/2の振り返り

あいにくのお天気だったので、昨年12月に見上げた冬の特大三角（シリウス/右下ー双子座木星/真ん中ー獅子座火星/左下）の写真から。

朝から色々とアイディアがあふれる中、頭を切り替えるのはしんどいんだけど、昼間は会計のお仕事。
クライアントPCでもCopilotを使えると分かり、監査覚書の英訳化をCopilotにお願いしたら、随分と時間を短縮できた。

それにしても、監査人の文章が長いし、分かりづらいしで、まずそれを英訳しやすいように日本語で要約する作業をしなくちゃいけないのが面倒。
要約もCopilotで出来るけど、趣旨をつかんで、一番何を言いたいのかまでは要約しきれないから、そこは自分がやるしかない。
それでも、英訳をサクッとやってくれるのは助かった。
気になる所もあったけど、伝わればいいからね・・・。

最後は有報のチェックリストを埋めていく作業。
チェックリストが分かりづらくて、後から補足の確認項目が並んでいて、紙ならいいけど、PCだと行ったり来たりしなくちゃいけない部分があり、すごく効率が悪い。「同じ場所に書いておけばいいじゃん」と思うけど、何か理由でもあるんだろうか？？？

会計の仕事が終わってからはたっぷり時間があるはずで、ブログ記事を1本書いて、心理占星術講座のアーカイブも3分の2までは視聴完了する予定だったのに、次から次へと、気になることが出てきて止まらない・・・。

それでも、「面倒だな・・・」と思ってたことも、紆余曲折ながら、オポにいる冥王星に逆らうことはできずに、前に進んではいるから、きっと間違いないのだろう。